Dear colleague ,
Welcome to the EFO/FORE consultation on theThe Scope of Osteopathic Practice in Europe document which has been developed by a joint working group made up of members of the EFO and FORE.
This is the first time that a Pan-European approach has been adopted on the development of a document that is open for a full and detailed consultation with the profession. This is your opportunity to provide your comments and thoughts on the document that has been developed as a basis to collect the thoughts and views from each national association that is a member of the EFO and also from individual members of those associations. Members of FORE will also be invited to provide their comments and observations.
We hope you will decide to take part in this consultation and it is your opportunity to have your say in what you think should be in the description of osteopathic practice. It is an opportunity to ensure the principles and philosophies are enshrined in important descriptive documents that will form the basis of the future practice of osteopathy in Europe.
Please complete the survey and your views will be included in the feedback that will be considered by the scope of practice working group later this year. Following receipt of the feedback the document will be revised and made available to every member of the EFO and FORE.
We look forward to hearing from you.
the document: http://www.efo.eu/Osteop-Practice-Europe.pdf
the survey: http://www.surveymonkey.com/s/S3YP59G
Chers Collègues,
Nous avons l’honneur de vous présenter le premier document sur le référentiel qui a été produit par un groupe de travail issu de la FEO et du FORE.
C’est la première fois qu’un document ayant une approche à caractère paneuropéen est ainsi produit, permettant une large consultation avec les professionnels de l’ostéopathie.
C’est aussi pour vous une opportunité pour commenter et apporter vos idées et votre soutien à un document paneuropéen élaboré à partir de différents documents nationaux déjà existants, soit parmi les associations membres de la FEO mais aussi de personnes individuelles de ces associations. De même, les personnes du FORE seront invitées à nous faire part de leurs observations et de leurs suggestions.
Nous comptons beaucoup sur votre participation active à cette consultation. Vous ainsi la possibilité de vous exprimer directement sur les principes, la philosophie et la pratique de l’ostéopathie dans un document destiné à servir de référence pour l’exercice futur de la profession en Europe.
Nous vous demandons de remplir le questionnaire afin que vos remarques puissent être prises en compte et discutées par le groupe de travail. Votre opinion nous sera très importante et sera considérée tant pour les membres de la FEO que des personnes participants au FORE.
Par avance nous vous adressons nos remerciements et nous plus cordiales pensées ostéopathiques.
Le document du SOPE est attaché à ce courrielle, suivez ce lien pour l'enquête :
le document: http://www.efo.eu/Osteop-Practice-Europe.pdf
la consultation: http://www.surveymonkey.com/s/S3YP59G
P.S. :La langue de travail adoptée est l’anglais. Si, pour des raisons tout à fait compréhensibles vous désirer vous exprimer en francais, nous nous chargerons de faire une traduction.
Les documents finaux seront traduits en français.
